哪一国的语言最难学?一张图让你秒懂!

浏览量:846 时间:2020-06-25阅读:388点赞:492

哪一国的语言最难学?一张图让你秒懂!

本文作者/王妍筑、Simon Frank
企划/英语岛教学实验室

「高语境」的语言 ,一句话顶十句话,眼神、肢体动作、音调都是对话的一部分,例如日文、中文、法文、阿拉伯文;
「低语境」的语言 ,句句分明,说了才算数,说话务求精确、完整,不介意用十句话讲一件事,例如德文、英文、瑞典文。

哪一国的语言最难学?一张图让你秒懂!

台湾在世界的哪里?

台湾重视传统习俗、家庭、人际关係,属于「高」语境,其他高语境的地区还有中东地区、非洲、拉丁美洲。

低语境文化:北美和西欧一带属于「低」语境,特别是讲英语、德文等和斯堪地那维亚文化有交流的地区也是。

所有的文化都是相对的文化,对台湾来说,英美两个国家是低语境文化,然而英国对于美国来说,英国就属于高语境、美国就是低语境,没有一个国家或文化是坐落在绝对的坐标上。

相关文章